Ecco, come promesso, l'anteprima del sequel di Flame in the mist, duologia stupenda nata dalla penna di Renée Ahdieh.
TRAMA (tradotta da me): Dopo che Okami viene catturato nella foresta Jukai, Mariko non ha scelta -per salvarlo, dovrà ritornare ad Inako ed affrontare i pericoli che la stanno aspettando nel Castello Heian. Lei inganna suo fratello, Kenshin, ed il suo promesso, Raiden, facendo credere loro che era stata tenuta prigioniera dal Black Clan contro la sua volontà, giocando così la parte della diligente futura sposa per infiltrarsi nei ranghi imperiali e scoprire la verità dietro il tradimento che l'ha quasi uccisa.
Con la pianificazione del matrimonio già in corso, Mariko finge di essere divorata dalle sue nozze imminenti e nel frattempo utilizza il suo status reale per rimuovere gli strati di bugie e sotterfugi che circondano la corte imperiale. Ma ogni segreto che riesce a rivelare porta al prossimo, intrappolando Mariko ed Okami in un complotto politico che minaccia il loro onore, il loro amore e la sicurezza stessa dell'impero.